CHRISTINA AGUILERA P!NK LIL’KIM & MYA – LADY MARMELADE
CHRISTINA AGUILERA P!NK LIL’KIM & MYA – LADY MARMELADE
« Lady Marmalade » est une chanson soul disco enregistrée pour la première fois en 1974 par le groupe The Eleventh Hour. Reprise par le trio vocal féminin LaBelle, composé notamment de Patti LaBelle, elle connaît un succès international.
Patti LaBelle a révélé dans des interviews, qu’au moment de l’enregistrement, le trio ne savait pas que la chanson parlait d’une prostituée et ignorait la signification des mots en français
La chanson est inspirée par les prostituées de La Nouvelle-Orléans en Louisiane. Elle raconte l’histoire d’un dénommé Joe qui se fait accoster dans le quartier chaud de cette ville par une prostituée créole se faisant appeler Lady Marmalade.
« Lady Marmalade » a été reprise avec succès par des artistes tels que le groupe All Saints, la chanteuse Sabrina et le quatuor Christina Aguilera, Pink, Lil’ Kim et Mýa pour la bande originale du film « Moulin Rouge ».
Cette reprise par le quatuor s’est classé no 1 dans de nombreux pays. Lady Marmalade a été le 2ème single le plus vendu dans le monde en 2001.
Pourtant ça n’était pas gagné. Les chanteuses Pink et Christina Aguilera ayant failli en venir aux mains pendant le tournage du clip… elles auraient, selon les dires de Pink, fait la paix depuis…